The Shawshank Redemption：刺激1995／永遠不要放棄希望

 長據IMDB排行榜第一名的<The Shawshank Redemption>，蕭申克的救贖(台譯：刺激1995)在慶祝他25周年的現在，重新上院線了，每次轉到就會重看一次的片當然不能錯過在電影院看的機會，趁著剛看完沒幾天來分享一下感想吧。

簡單來說，這是一部看完會有「不要放棄希望。」、「在怎麼樣的環境中，都還是會有希望的。」這一種感覺的電影，當然如果只有這樣子也不會讓他在IMDB第一名的寶座坐這麼久，人物的刻劃，無冷場的劇情都是成就他偉大的原因。

「Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies.」希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。

安迪·杜佛蘭 Andy Dufresne (提姆·羅賓斯飾演)被指控殺害了他外遇的妻子以及外遇對象高球教練，而被判了兩個無期徒刑關至Shawshank蕭申克監獄，而遇到了包含獄中好友艾利斯·波伊德·「瑞德」·瑞丁 Ellis Boyd "Red" Redding (摩根·費里曼飾演)、典獄長薩穆埃爾·諾頓Warden Samuel Norton、警備隊隊長拜倫·海利Byron Hadley等人，在監獄裡待了十九年最後用小石錘的挖了一條隧道而成功逃獄的故事。

故事中第一個轉折點發生在某一年的春天，Red和Andy那一夥人在屋頂上面出公差的時候，Andy聽到了Hadley在跟其他獄卒抱怨稅務有關的問題，不顧其他同伴的勸阻，接近提供了建議，換得了與同伴們在屋頂上休息喝啤酒的時光，也讓獄卒們知道他的能力，從此之後稅務相關的問題都由他來處理，也獲得了保護以及部分的特權。

就像Red說的一樣，我想Andy一開始的行為一定都不是為了要討好獄卒、或是獲得什麼樣的利益，單純只是再度的擁有自由。不一定是逃出監獄這種極端的自由，而是只要有一下下，可以短暫的展開翅膀，重溫牢籠外的生活，有可以決定要做什麼不做什麼的自由。不管是喝啤酒、放唱片，衝撞體制，不惜一切也要享有自由而甘願受罰。當自由唾手可得時，好像就忘了失去自由的滋味而不去珍惜。想想小時候躲在棉被裡面看漫畫，用嘴巴咬著手電筒翻頁、或是用被子蓋起來偷偷打電動，避免電腦的燈光吵醒家人的日子，往往是在受限的時候才會格外珍惜格外有印象，就好像男人聚會時很常會聊當兵的事情一般，除了沒其他東西好聊，也是因為當你被受限時，記憶跟印象會特別的深刻，特別的有感觸。

「監獄裡的高牆實在是很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高牆；慢慢地，你習慣了生活在其中；最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就是體制化。These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.」

對照Red的不是Andy而是好好老先生Brooks，同樣都是被體制化的受害者，在獄中，一個是能呼風喚雨（好啦太浮誇了）什麼都搞的到的交易商，一個是讀過書受人敬重的好好先生。大半輩子都在牢裡的Brooks聽到假釋通過的消息崩潰到想要犯罪來繼續留在獄中，畢竟半個世紀過去了，誰知道外面到底長怎麼樣了呢？說不定路上都是噴火龍，水管裡面會有食人花冒出來都不一定了。出獄之後的Brooks恐懼著外面的生活，戰戰兢兢的努力在超市裡面工作，但還是沒有辦法重新融入這個社會選擇了自縊結束生命。對Red而言，外面的世界也是一樣的可怕，一樣的不會讓他們輕易地融入。（對於更生人如何在社會立足，從最近的《陽光普照╱我們都在用不同的方式愛彼此》、或是Netflix的《噬罪者》也都有小~小的提到一點點。）一開始還不能理解，為什麼他明明每次假釋失敗中，明明就有十年的時間可以去擬稿，可以去想盡辦法說服委員，怎麼可能還這樣被關了五十年才出去呢？他一開始的想法就像他自己說的依樣，希望是沒有用的，在無意識裡也是害怕著出去後的世界，以至於沒有把心力放在說服委員上面。但在和Andy的一番談話漸漸地改變了他的想法，他重拾了對希望的希望。「音樂使你不會忘記……世界上有些地方不是用石頭建造的。有些東西是你所擁有的，他們無法觸及。」

所以和Brook不同的是，他在假釋後，對這社會的徬徨以及不安之中還是有著希望，他有已經逃離出去的Andy可以當他的太陽，可以讓他在快要撐不下去的時候可以扶著。最後讓他不至於跟Brook走上一樣的道路的是他對於Andy的承諾，對於位在巴克斯頓，有大樹在圍牆盡頭旁的要拿的東西，這是最後一個代表自由的信物，他們最後在墨西哥相會。

我無時不刻地對自己的所作所為深感內疚，這不是因為我在這裡（指監獄），也不是討好你們（指假釋官）。回首曾經走過的彎路，我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼，告訴他我現在的感受，告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是，我做不到了。那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡，只留下一個老人孤獨地面對過去。重新做人？騙人罷了！小子，別再浪費我的時間了，蓋你的章吧，我沒什麼可說的了。

There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don't give a shit.

硬要說這部片中有什麼我不喜歡的地方的話，就是安迪的救世主形象太強烈了。我是說，當然主角是他，劇情也是一步步鋪陳讓他慢慢的有一些能力可以去做他擅長的事情，進而可以幫助其他犯人沒錯，但是連說服Brook放下刀子這種都是由他來做...恩...

生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於活，要麼忙著死。I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

恐懼囚禁靈魂，希望還你自由。原文：Fear can hold you prisoner, hope can set you free.

有一種鳥是關不住的,因為它的每一根羽毛都閃耀著自由的光輝。Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright